schematics — перевод на русский

schematics — схемы

These schematics look complete.
Схемы выглядят завершенными.
The design schematics for our nanoprobe weapons, as requested.
Схемы конструкции нашего оружия с нанозондами, как вы просили.
I want a detailed schematic of this vessel, down to the power distribution nodes.
Мне нужны детальные схемы этого судна, вплоть до силовых распределительных узлов.
I forwarded the schematics of the Breen weapon to Starfleet Engineering.
После тестов я отправил схемы оружия бринов инженерной службе Звездного Флота.
We found a schematic for the parasite on your personal database.
Мы нашли схемы паразитов в твоей личной базе данных.
Показать ещё примеры для «схемы»...
advertisement

schematics — чертежи

Schematics for the crypt.
Чертежи склепа.
Schematics.
Чертежи.
I need the schematics.
Мне нужны чертежи.
He had bomb schematics in his cell.
В его камере нашли чертежи бомбы.
I had Corporal Clark examine a building schematic to look for alternate exits.
Я поручила капралу Кларку проверить чертежи здания на предмет запасных выходов.
Показать ещё примеры для «чертежи»...
advertisement

schematics — план

The schematics to the detention facility where they were holding Victor Drazen.
Что? План тюрьмы, где держали Виктора Дрэйзена.
Give me the ship schematics.
Я внутри. Дай мне план корабля.
Pinky, give us a schematic.
Пинки, дай нам план.
Tosh, can you get me a complete schematic of the house.
Тош, нужен подробный план дома.
Were you able to get the schematics?
Ты достал план?
Показать ещё примеры для «план»...
advertisement

schematics — схематику

It was a money exchange For schematics for a russian missile-guidance system.
Они меняли деньги на схематику русской системы наведения.
I've been studying Seven's cranial schematics, and I've isolated the frequency of her interplexing beacon.
Я изучил черепную схематику Седьмой, и выделил частоту ее внутрисетевого маяка.
I've spent the last four hours analyzing the warp field schematics, but I'm still no closer to finding out what's going wrong.
Я провела последние четыре часа, анализируя схематику варп поля, но так и не приблизилась к ответу, что же пошло не так.
I've been going over the schematics of your vessel, and I'm intrigued by this bio-neural circuitry.
Я изучал схематику вашего судна, и заинтригован этой био-нейронной сетью.
The schematics we have...
Та, схематика, что мы имеем...
Показать ещё примеры для «схематику»...