scared to say — перевод на русский

scared to say — боишься сказать

I've been scared to say this, but all those ways that you're different from me...
Я все боялся сказать это... но именно все те вещи, в которых ты отличаешься от меня...
— you were scared to say it.
— ты боялся сказать.
People are just too scared to say it out loud.
Люди просто боялись сказать это вслух.
It's sad a man had to die because all the people involved were too scared to say what they really felt.
жаль, что человек должен был умереть из-за того, что все вовлеченные в это люди слишком боялись сказать то, что они действительно чувствовали.
You're scared to say it because of Rémy, eh?
— Ты боишься сказать это из-за Реми, да? Пока.
Показать ещё примеры для «боишься сказать»...