scare people off — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «scare people off»

scare people offотпугивать людей

I know I scare people off.
Я знаю, я отпугиваю людей.
I don't scare people off with my stony disposition.
Я не отпугиваю людей каменным лицом.
Now, he's only supposed to scare people off — not slaughter them!
Ну, он должен только отпугивать людей — а не устраивать резню!
It's really good for scaring people off, but it's pretty heavy to carry around on a daily basis.
Отличная штука чтоб отпугивать людей, но тяжеловата, чтоб таскать каждый день.
'Cause let's be honest-— we are scaring people off, Jen.
— Давай на чистоту, мы отпугиваем людей, Джен.
Показать ещё примеры для «отпугивать людей»...