saying that — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «saying that»

saying thatсказал это

I was just going to say that...
— Я хотел сказать...
And you mean to say that you are the only survivor?
Хотите сказать, только вы спаслись?
May I say that I had not realized that the women of your country were so beautiful.
Позвольте сказать, я не предполагал, что женщины вашей страны так прекрасны.
— You can say that you know how to make our lives a misery !
— Можно сказать ты знаешь как отравить нам жизнь!
Robert said that to me years and years ago.
Роберт сказал это мне годы и годы тому.
Показать ещё примеры для «сказал это»...
advertisement

saying thatговорите так

Don't... say that...
Не... говорите так...
Please don't say that.
Выше нос. — Не говорите так, пожалуйста.
Don't say that, boys.
Ребята, не говорите так.
Don't say that, just have a drink with us.
Не говорите так, просто выпейте с нами.
— Don't say that.
— Не говорите так.
Показать ещё примеры для «говорите так»...