сказал это — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сказал это»

сказал этоsaid that

Да, ты сказала это.
Yes. Yes, you said that.
Роберт сказал это мне годы и годы тому.
Robert said that to me years and years ago.
— Ты сказал это
— You said that.
Я не знаю зачем сказала это.
I don't know why I said that.
Если бы ты сказал это раньше, мы бы оба не намокли. Пойдем.
If you'd said that before, you'd have saved us both a wetting.
Показать ещё примеры для «said that»...
advertisement

сказал этоtell

— Я скажу это в суде.
I'll tell that to the court.
Скажи этому пройдохе, чтобы он заткнулся иначе вы все сейчас отправитесь в участок.
Tell that shyster to shut up or you'll go to the Hall of Justice.
Можешь сказать это Дэррилу вместо меня?
Can you tell Darryl for me?
Иди... и скажи это... твой племя!
Go...tell...tribe!
У меня есть что сказать этой дамочке и её сыночку.
I have something to tell the madame and her son.
Показать ещё примеры для «tell»...