say it one more time — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «say it one more time»

say it one more timeскажи ещё раз

Say it one more time.
Скажи еще раз!
Say it one more time for Mommy.
Скажи еще раз для мамочки.
I said, say it one more time.
Повторяю, скажи еще раз.
Say it one more time, handsome.
Скажи еще раз, красавчик.
Might as well say it one more time, just to make sure you know who you are.
С тем же успехом можешь сказать это еще раз, просто чтобы убедиться что ты знаешь, кто ты такой.
Показать ещё примеры для «скажи ещё раз»...
advertisement

say it one more timeповторю ещё раз

Let me say it one more time.
Повторю еще раз.
I'll say it one more time:
Я повторю ещё раз. Тук-тук.
I'll say it one more time.
Я повторю еще раз:
All right, so I'm gonna say it one more time:
Так, повторю еще раз:
Could you say it one more time, and a little bit louder and right there.
Можешь повторить ещё раз? Вот сюда.
Показать ещё примеры для «повторю ещё раз»...