say hi to — перевод на русский

«Say hi to» на русский язык можно перевести как «передай привет».

say hi to — передай привет

— Say hi to Irene.
— Передай привет Айрин.
Say hi to Betty for me.
Я вижу. Передай привет Бетти.
Oh, say hi to her for us.
Передай привет.
Say hi to your mom for us.
Передай привет своей маме.
Say hi to Marcee.
Передай привет Мэрси.
Показать ещё примеры для «передай привет»...
advertisement

say hi to — поздоровайся с

McClane, say hi to my brother Vito.
МакКлейн, поздоровайся с моим братом Вито.
— Say hi to Bill.
Поздоровайся с Биллом.
Say hi to Non-College Guy.
Поздоровайся с Нестудентом.
Say hi to Julian.
Поздоровайся с Юлианом.
— Say hi to my friend Joshua.
— Поздоровайся с моим другом Джошуа.
Показать ещё примеры для «поздоровайся с»...
advertisement

say hi to — передавай привет

Say hi to your very patient girlfriend!
Передавай привет своей терпеливой девушке!
Say hi to your parents.
Передавай привет родителям.
— Say hi to the kids.
— Передавай привет детям.
Say hi to Uncle Jay.
Передавай привет Дяде Джею.
Say hi to your mom!
Передавай привет маме!
Показать ещё примеры для «передавай привет»...
advertisement

say hi to — поприветствовать

We just wanted to say hi to our new neighbors.
Просто хотели поприветствовать новых соседей.
Our daughter Lauren, our oldest daughter, Lauren wanted to come today and say hi to all you guys.
Наша старшая дочь Лорен хотела приехать поприветствовать вас.
I just wanna say hi to all my fans out there.
Пользуясь случаем хочу поприветствовать всех моих фанатов.
— Yes? Edgar would like to say hi to you.
Эдгар желает поприветствовать тебя.
You got lots of people to say hi to, mom.
— Тебе много кого есть поприветствовать, мам.
Показать ещё примеры для «поприветствовать»...

say hi to — сказать привет

I just wanted to say hi to Lucy.
Я просто хотел сказать привет Люси.
I wanna say hi to mom.
Я хочу сказать привет маме. — Да.
I guess I could... Swing by and say hi to the folks.
Я думаю, я мог бы съездить и просто сказать привет парням.
Thought I'd say hi to Debra before our date.
Думаю, стоит сказать привет Дебре перед нашим свиданием.
I'd love to, but I am running off of four hours sleep, nine coffees, and I just really want to go say hi to Luke and sleep till Wednesday.
Я бы с удовольствием, но я спала только четыре часа, держусь на девяти чашках кофе, я хочу только сказать привет Люку и проспать до среды.
Показать ещё примеры для «сказать привет»...

say hi to — здоровался с

You don't have to say hi to them.
Не обязательно с ними здороваться.
He went, oh, my God, there's still more hole and my-— my many Russian war brides aren't filling it, and you know, saying hi to my doorman is not filling it and my stupid show, I get to tell Penn Gillette what to do, that didn't fill it.
И он, такой "О, боже, вакуум ещё больше..." "И мои русские трофейные жёны её не заполняют" И, ну там, здороваться с портье не помогает, и моя тупая передача, где я командую Пенном Джилеттом.
— Did I say hi to you?
— Я, что, здоровался с тобой? ! — Э-э-э!
I'd said hi to Jane when we visited my Lucy.
Я всегда здоровался с Джейн, когда навещал мою Люси.
I was just saying hi to the new neighbors.
Я просто здороваюсь с новыми соседями.
Показать ещё примеры для «здоровался с»...

say hi to — привет

Have fun in Seattle. Say hi to your sister.
— Удачи в Сиэттле, привет сестре.
— Say hi to Karen and the girls.
— Привет Карен и девочкам.
Say hi to Batman for me when you see him !
Увидишь Бэтмена — от меня привет!
This is Grove Lions saying hi to you
Привет, как ты?
Will you, um, say hi to her for me?
Передашь ей от меня привет?
Показать ещё примеры для «привет»...

say hi to — хотела поздороваться с

I just came to drop this by, and maybe say hi to Daniel?
Я просто забежала в гости и хотела поздороваться с Дэниелом.
Well, I wanted to come say hi to Grandpa.
Ну, я хотела поздороваться с дедушкой.
I wanted to say hi to... Papa's new wife.
Я хотела поздороваться с папиной новой женой.
I Just... i Just Wanted To Say Hi To Aunt Addison.
Я просто хотела поздороваться с тетей Эддисон.
Chris, I wanna say hi to you, but you're surrounded by fans!
Крис, я хотела поздороваться, но тебя окружили фанаты!
Показать ещё примеры для «хотела поздороваться с»...

say hi to — познакомься с

— Gilbert, say hi to Jake. — Hey, Jake.
— Гилберт, познакомься с Джэйком.
Hey, Freda, say hi to Harper Scott.
— Эй, Фрида, познакомься с Харпер Скотт.
For those I haven't had the chance to say hi to properly, I'm Rosie.
Для тех, с кем я не успела как следует познакомиться, я Рози.
Oh, and, uh, end of shift, a few of us are hitting the range if you want to come join us, say hi to the team.
Смена закончилась, некоторые из нас стреляют по целям. Если хочешь присоединяйся к нам, познакомишься с командой.
Say hi to your flash mob.
Познакомьтесь с вашим флешмобом.
Показать ещё примеры для «познакомься с»...

say hi to — передай маме привет

Say hi to Mom.
Передай привет маме.
Say hi to your mum Tell her you need new shoes.
Передай привет маме. Скажи ей, что тебе нужна новая обувь.
— Say hi to Mom from me.
— Э, передай маме привет от меня.
Say hi to your mom for me, alright?
Передай маме привет от меня, ладно?
Say hi to your mom for me.
Передай своей маме привет от меня.