saw the tape — перевод на русский

saw the tape — видел запись

I saw the tape, you know.
Я видел запись.
You saw the tape?
Ты видел запись?
Has anyone else seen the tape?
Кто нибудь еще видел запись?
— Come on, you saw the tape. — Yeah.
— Ты же видел запись.
Jack saw the tape, Nolan.
Джек видел запись, Нолан.
Показать ещё примеры для «видел запись»...
advertisement

saw the tape — посмотреть запись

Would you like to see the tape?
Вы хотели бы посмотреть запись?
— AV, I need to see the tape.
— Эв, мне нужно посмотреть запись.
I said you could come in and see the tape, not go through his stuff.
Я сказала, что вы можете зайти и посмотреть запись, а не рыться в его вещах.
I want to know. I want to see the tape from last night, because I need to know what happened.
Я хочу знать, я хочу посмотреть запись вчерашней ночи,
I wanna see the tape from last night.
(Плач Джойс) Я хочу посмотреть запись прошлой ночи.
Показать ещё примеры для «посмотреть запись»...
advertisement

saw the tape — видел кассету

Have you seen the tape?
А вы видели кассету?
You saw the tape.
Вы видели кассету.
We can only assume things don't go well, because if you're here, you saw the tape and the future still needs fixing.
Можно только предположить, что все прошло неудачно, раз вы здесь, значит видели кассету и будущее все еще нуждается в изменении.
We didn't just see the tape. We saw the tablet.
Мы не видели кассету, мы видели дощечку.
I saw the tape!
Я видел кассету!
Показать ещё примеры для «видел кассету»...
advertisement

saw the tape — видели плёнку

— He saw the tape, Champ.
Он видел плёнку, чемпион.
You've seen the tape.
Ты видел плёнку.
Look, we saw the tape, all right?
Слушай, мы видели плёнку, хорошо?
Now, Mr Powell, you're the expert, you've seen the tape — what do you make of it?
Итак, мистер Пауэлл, вы эксперт, вы видели плёнку — что вы о ней думаете?
Some of the girls have seen the tapes.
Некоторые из девушек видели эти пленки.