saw the news — перевод на русский

saw the news — видела новости

I saw the news coverage of the trial.
Я видела новости, которые освещали процесс.
See the news?
Видела новости?
Did you see the news?
— Ты видела новости?
Aria, you saw the news.
Ария, ты видела новости.
I saw the news.
Я видела новости.
Показать ещё примеры для «видела новости»...
advertisement

saw the news — смотрел новости

Dude, dude! Did you see the news last night?
Чувак, ты смотрел новости вчера вечером?
I happened to see the news last night, yes.
Да, я вчера смотрел новости.
Lewis, did you see the news?
Льюис, ты смотрел новости?
— Hey. I saw the news.
Я смотрел новости.
I saw the news.
Я смотрел новости.
Показать ещё примеры для «смотрел новости»...
advertisement

saw the news — увидела новости

I was gonna let him know, but then I saw the news.
Я собиралась дать ему знать, но потом увидела новости.
I told you, I saw the news.
Я уже говорила. Увидела новости.
Just saw the news.
Только увидела новости.
Last thing I need is for her to see the news.
Ещё не хватало, чтобы она увидела новости.
— She saw the news first.
— Увидела новости.
Показать ещё примеры для «увидела новости»...
advertisement

saw the news — посмотрела новости

I saw her face before I saw the news.
Я увидела ее лицо прежде, чем посмотрела новости.
I didn't see you at the dog park, and then I saw the news and I was like, are you kidding?
Я не видела тебя на собачьей площадке, потом посмотрела новости, и это было похоже на шутку.
So we can see the news from right before it got cut out.
То есть мы можем посмотреть новости прямо перед тем как все отключилось.
Look, he saw a news story and said, «Janus — you're all going to die.»
Слушай, он посмотрел новости и сказал: «Янус — вы все умрете.»
Seen the news?
Посмотрев новости?
Показать ещё примеры для «посмотрела новости»...

saw the news — новости

But even if you took out all the violent shows, you could still see the news.
Но даже если закрыть все передачи с жестокостью, у нас останутся новости.
I see news travels fast.
Вижу, новости доходят быстро.
Did you see the news about rewriting the strategy program for Patriot missiles two days ago?
А ты не слышал новости пару дней тому? Программу для "Патриотов" переписали. {Patriot — ракеты ПВО и ПРО} "Патриот" — зенитно-ракетный комплекс
Didn't you see the news yesterday?
Новостей вчерашних не видел?
Did you see the news comrade?
Что нового, товарищ, какие новости?