saw the knife — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «saw the knife»

saw the knifeвидишь этот нож

And you saw the knife.
И вы видели нож.
Did you see a knife?
Вы видели нож?
Yeah, I see knives.
Да. Я вижу ножи.
But I see knives.
Но я вижу ножи.
Officer, I... it was very dark, and I did not see the knife.
Офицер, я... тут было темно, и я не видела нож.
Показать ещё примеры для «видишь этот нож»...
advertisement

saw the knifeувидел нож

Honest, I wouldn't have laid a finger on her, but... but she saw the knife, and I knew I was in trouble.
Я бы ее и пальцем не тронул, честно. Но... Но она увидела нож.
And I saw the knife, and I just grabbed it,
— Я увидела нож, и схватила его, и...
Personally, I think that she probably saw the knife in Jimmy's hand and just filled in the rest.
Лично я думаю, что она увидела нож в руке Джимми а остальное додумала.
Then I saw the knife too, and I took it right away, so that she wouldn't get it--
Потом я увидел нож, и сразу взял его чтобы опередить её.
She fell and I saw the knife, just like that
Она упала, и я увидел нож. Вот так.
Показать ещё примеры для «увидел нож»...
advertisement

saw the knifeнож

The fear in their eyes to see a knife at their throat.
С каким страхом смотрят они на нож у их горла.
I only have one wish, and that is that I could be awake to see you lanced. I'd like to see the knife going in.
Вот бы посмотреть, как в тебя воткнут нож, как ты будешь страдать!
I see knives in the walls.
Ножи в стенах.
— to see knife guy when you're done?
— этого парня с ножом, когда закончишь?
— Did you ever see a knife fight?
— Дрались ножом?