saw in the magazine — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «saw in the magazine»

saw in the magazineкак в журналах

Like you see in magazines.
Как в журналах.
But i'm talking about a real city party, You know, like you see in the magazines
Но я говорю о реальной городской вечеринке ты знаешь, как в журналах
You'll be getting miniature sausage rolls off her, like you see in the magazines.
Она будет готовить тебе маленькие сосиски в тесте, как в журналах.
i imagined mrs. booth asking me to stay behind after school and showing me the same thing under her skirt as the girls i'd seen in the magazines with sean.
Я воображал, как миссис Бут просит меня остаться после уроков и показывает мне под своей блузкой то же самое, что и девушки в журналах, которые мы рассматривали с Шоном.
advertisement

saw in the magazineвидели в журнале

But I saw in a magazine you have seven bedrooms, though.
Но я видел в журнале, что у тебя семь спален.
I've only seen these in magazines.
Я только в журналах и видел.
I'd say probably 80% to 90%— — I'm not kidding you-— of all the stuff I see in magazines is complete hogwash.
Хочу сказатьс 90% уверенностью, что не боюсь от чего-то, что вижу в журналах
Annie, that's just like the one we saw in the magazine.
Ённи, это — точно такой же как тот что мы видели в журнале.
advertisement

saw in the magazine — другие примеры

People that you have only seen in magazines tell you that they love you and they want to be your friend.
Люди с журнальных обложек говорят, что обожают тебя и хотят подружиться.