satan — перевод на русский

/ˈseɪtən/ Воспроизвести аудиопроизношение

satan — сатана

God, you are the strongest! So Satan must capitulate.
Бог — ты сильнее и Сатана капитулирует.
Is it the angels or God or Satan or just emptiness?
Ангелы или Бог или Сатана или только пустота?
The Red Satan was crushed by water pressure.
Красный Сатана был раздавлен сильным давлением воды.
Not a cross, Satan.
Не крест, Сатана.
Flee, Satan, in face of the sign of the cross !
Изыди, Сатана, после этого крестного знамения.
Показать ещё примеры для «сатана»...
advertisement

satan — дьявол

But does Satan sleep under the Bible?
Но не спит ли Дьявол под Библией?
But does Satan sleep under the Bible?
Но не прячется ли Дьявол под Библией?
Nothing that God or Satan could inflict would have parted us.
Ни бог, ни дьявол не в силах разлучить нас. Ты сделала это по своей воле.
No, down, Satan!
Нет, отойди дьявол!
A Satan.
Дьявол.
Показать ещё примеры для «дьявол»...
advertisement

satan — сатанинская

Sulphur of Satan!
Сатанинская сера!
"The synagogue of Satan...
"Сатанинская Синагога...
— Well, I told her she couldn't get up from the table unless he had something to eat, and I didn't care if it was lasagna or that «Satan» crapola.
— Ну, я сказал ей, что она не может выйти из-за стола, пока что-нибудь не съест, и мне всё равно, будет ли это лазанья или та «сатанинская» лабуда.
Shadow-kissed Anna did all she could, but on some days, Satan's darkness seeped into St. Vladimir, weakening his health and mind.
Поцелованная тьмой Анна сделала всё, что могла, но в некоторые дни, сатанинская тьма проникала в Святого Владимира, подрывая его самочувствие и разум.
What I wanna know is what the sweet scent of Satan's scrotus is going on here.
Я бы хотел узнать... что за сладкий запах... Сатанинского члена присутствует тут.
Показать ещё примеры для «сатанинская»...
advertisement

satan — дьявольская

You mean Satan's branch of the A.A.R.P.?
— приехали вчера вечером. — В смысле дьявольская замена из американской ассоциации пенсионеров?
— Satan's trifecta.
Дьявольская трайфекта.
Satan's butthole, man.
Дьявольская задница, мужик.
This job... this job is Satan's asshole!
— Не знаю. Эта работа... эта работа — дьявольская задница!
It's like Satan's humidor out here.
Тут просто дьявольская парилка.
Показать ещё примеры для «дьявольская»...

satan — шайтан

You Satan!
Шайтан!
— A good lad you got, you Satan.
— Добре дитё у тебя, Шайтан.
— Well, goodbye, Satan.
— Ну, прощай, Шайтан.
What has the old Satan taught you?
Чему научил тебя старый Шайтан?
A sinner you are, Satan.
Грешник ты, Шайтан.
Показать ещё примеры для «шайтан»...

satan — чертёнок

A pox on you, Satan, I will not have your devilish fingers mixing my jewels!
А ну брось, Чертенок! Не смей хватать мои драгоценности!
Satan!
Чертенок!
But in future, I hope you will... Behave, Satan!
Но в будущем веди себя хорошо, Чертенок!
— (laughing) Praise Heaven, Satan has bitten you.
Хвала небесам, Чертенок тебя укусил!
— I've got you, Satan. — Bravissimo, bravissimo!
— Попался, чертенок...