sarcastic tone — перевод на русский

sarcastic tone — твой сарказм

And yet,no one talks to anyone in that sarcastic tone of yours except for you.
Но тем не менее никто не говорит с таким сарказмом, как ты.
You know, Bree, I can't help but take issue with your sarcastic tone.
Знаешь, Бри, твой сарказм действительно помогает мне относится к этому серьезно.
— I do not care for that sarcastic tone, Lorelai.
— Меня не волнует твой сарказм, Лорэлэй.
advertisement

sarcastic tone — саркастический тон

While the president struck a somewhat sarcastic tone, the vice president pulled no punches, perhaps offering a preview of the--
В то время как президент придерживается несколько саркастического тона, вице-президент не делает ни одного удара в цель, вероятно, предпочитая сначала получить оценку от...
I'm sorry, your words made sense, but your sarcastic tone did not.
Извини, ты вроде соглашаешься, но твой саркастический тон нет.
advertisement

sarcastic tone — другие примеры

Hey, don't you take that sarcastic tone with him!
А ну не язви ему!
Your sarcastic tone is unnecessary.
Этот саркастичный тон вовсе необязателен.