sandbar — перевод на русский

/ˈsændbɑː/

sandbar — отмели

Reefs and rocks and sandbars, and enough fog and night to hide it all.
Рифы, скалы, песчаные отмели и туманные ночи.
Mississippi's complicated to navigate-— shifting sandbars, currents...
По Миссисипи сложно идти: меняющиеся отмели, течения...
Now, if the sandbar hasn't moved, it should be about here.
Значит, если отмель не переместилась, то корабль должен находится примерно тут.
advertisement

sandbar — мель

She hit an uncharted sandbar and, well, knocked the sonar around.
Она наткнулась на мель и повредила сонар.
Basically, we've run aground on a subspace sandbar.
В сущности, мы сели на подпространственную мель.
advertisement

sandbar — на песчаную отмель

Take us back towards the sandbar.
Подплывите обратно к песчаной отмели.
— If there's a sandbar?
— А если попадем на песчаную отмель?
advertisement

sandbar — другие примеры

If he'd been tending to his job instead of— Well, we wouldn't be perched up on this sandbar right now.
Если бы он был человеком ответственным, мы бы сейчас не сидели на этой куче песка.
We rowed out a great kedge anchor on a hawsehole... and at the crest of the flood tide, winched the Hispaniola off the sandbar... and set sail at last for home.
Мы подняли большой якорь и во время прилива сняли Испаньолу с берега ... мы подняли паруса по направлению к дому
Let's go. Sandbar party.
Давай, вставай!