same spots — перевод на русский

same spots — том же месте

Same spot.
В том же месте.
— What, right in the same spot?
— Прямо на том же месте?
An hour later, same spot, an 8.7 subsurface earthquake creates a tsunami that kills 83,000 people. — So why are you telling me...?
Через час, в том же месте, подводное землятресение в 8.7 балла создает цунами, погибает 83 тысячи человек.
Two men were found assassinated in the same spot on top of it.
В одном и том же месте нашли трупы двух мужчин.
In the same spot?
На том же месте? Нет.
Показать ещё примеры для «том же месте»...
advertisement

same spots — в одну точку

I mean, it makes my leg shake... if you always shoot me in the same spot.
У меня уже ноги трясутся, ты всё время в одну точку колешь.
We both hit the target in exactly the same spot.
Мы оба попали в одну точку мишени.
Can you explain to the jury how you managed to beat out every camper when the contest requires shooting at five separate targets from the same spot?
Можете ли вы объяснить жюри как вы смогли победить всех когда требуется стрелять в пять разных мишеней с одной точки?
If these stars are really us, then we have to go to the same spot on the big dome.
Если эти звезды действительно мы, тогда нам нужно идти в ту же самую точку в большом куполе.
You forget how vast it is, after you've been staring at the same spot for a while.
Я уже забыл, каким бывает простор, после того, как столько времени смотрел в одну и ту же точку.
Показать ещё примеры для «в одну точку»...