saint of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «saint of»

saint ofсвятым

Slaves worshipped African gods and pretended they were praying to the Catholic saints of the Portuguese.
Рабы поклонялись африканским богам, претворяясь, что молятся католическим святым.
The other is St. Anthony, patron saint of lost things.
Другая со Святым Антонием, покровителем потерянных вещей.
He should have been the Saint of...
Он должен был быть Святым...
I'll be the patron saint of the Doctor's leftovers.
Я стану святым покровителем для всех, брошенных Доктором.
Do you know why St. Jude is the patron saint of lost causes?
Ты знаешь, почему Святой Иуда заступник в безнадёжных делах?
Показать ещё примеры для «святым»...
advertisement

saint ofпокровитель

St. Nicholas of this church is the Patron Saint of scholars and children.
Святой Николай — покровитель учёных и детей. Интересное сочетание, правда?
My most important passenger is San Marcos, patron saint of Balian.
Мой ценнейший пассажир — святой Марк. Покровитель Балиана.
Early martyr, patron saint of Licata, Italy.
Из первых мучеников, покровитель Ликаты в Италии.
It is San Lorenzo. He is the patron saint of cooks.
Это Святой Лоренцо, покровитель всех поваров.
Saint George is the patron saint of farmers, soldiers, boy scouts, cavalry, chivalry and England.
Святой Джордж — покровитель... фермеров, солдат, скаутов, рыцарей, кавалеристов и Англии.
Показать ещё примеры для «покровитель»...
advertisement

saint ofсвятой покровитель

Elzear, patron saint of zeppoles.
ЭлзИр, святой покровитель пончиков.
St Christopher, patron saint of travellers.
Св. Кристофер, святой покровитель путешественников.
The patron saint of adoptees and orphans.
Святой покровитель приемных детей и сирот.
Patron Saint of lost causes, I suspect.
Святой Покровитель проигранных судебных процессов.
What, the patron Saint of travelers?
Что, святой покровитель путешественников?
Показать ещё примеры для «святой покровитель»...
advertisement

saint ofпокровительница

The patron saint of school girls.
Она покровительница школьниц.
What does that make me? Saint Francesca, patron saint of horny teenagers?
А я по-твоему Святая Франческа, покровительница подростков?
St. Cecelia, the patron saint of music.
Святая Сесилия — покровительница музыки.
St. Agatha, patron saint of nurses.
Святая Агата, покровительница медсестер.
St Gertrude of Nivelles is the patron saint of what creature?
Святая Гертруда Нивельская покровительница каких созданий?
Показать ещё примеры для «покровительница»...