said something about going — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «said something about going»

said something about goingсказала что-то о

— You know, I think he said something about going to the mess hall.
— Знаете, он что-то сказал о том, что направится в столовую.
They said something about going there this summer.
Они сказали что-то насчет того, что они собираются туда этим летом.
Said something about going out bowling.
Сказал что-то насчет боулинга.
She said something about going to take a shower to wash nathan off.
Она сказала что-то о том, что собирается принять душ, чтобы смыть Натана.
Well she said something about going to the Chameleon Kiosk.
Хорошо она сказала что-то о Киоске Хамелеона.