safehouse — перевод на русский
Варианты перевода слова «safehouse»
safehouse — в конспиративной квартире
Those skinheads were to smoke my ass back at the safehouse.
Те скинхеды собирались поджарить мне задницу в конспиративной квартире.
So if I were you, I'd lay low in the safehouse for a few days, until we work out a plan to neutralize them.
Если бы я была тобой, я бы спряталась в конспиративной квартире на пару дней, пока мы работаем над тем, чтобы их устранить.
Why wouldn't he go to the safehouse?
Почему он не в конспиративной квартире?
A, because he thinks they're imaginary, and B, the safehouse doesn't have a -— New hot tub!
Во-первых, потому что он думает, что это розыгрыш, во-вторых, в конспиративной квартире нет -— Новое джакузи!
New safehouse address.
Новый адрес конспиративной квартиры.
Показать ещё примеры для «в конспиративной квартире»...
advertisement
safehouse — убежище
It's a safehouse.
Это — убежище.
Choke-sex, that's her kink! After she led him straight to the ISIS safehouse, at 921 East Seventy-Third Street.
это вообще её заскок... как провела его в убежище ISIS в дом номер 921 на Восточной 73-ей улице.
This safehouse won't stay that way for long.
Это убежище долго не продержится.
I was hoping you could come by the safehouse tonight.
Я надеялся, что Вы сможете прийти сегодня вечером в убежище.
We were a... A safehouse.
Мы были... убежищем.