safe travels — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «safe travels»

На русский язык «safe travels» переводится как «безопасных путешествий».

Варианты перевода словосочетания «safe travels»

safe travelsбезопасного путешествия

I bid you adieu and safe travels, mon amis.
Увидимся, желаю безопасного путешествия ребята.
Safe travels!
Безопасного путешествия!
Safe travels, Miss Lane.
Безопасного путешествия, мисс Лейн.
Safe travels, Lord Commander.
Безопасного путешествия, лорд-командующий.
It symbolizes safe travels.
Символ безопасного путешествия.
Показать ещё примеры для «безопасного путешествия»...
advertisement

safe travelsсчастливого пути

Safe travels.
Счастливого пути.
Safe travels, my friend!
Счастливого пути, сынок.
Hey, safe travels.
— Ну ладно, счастливого пути.
Safe travels, madame.
Счастливого пути, мадам!
Well, safe travels, guys.
Счастливого пути.
Показать ещё примеры для «счастливого пути»...
advertisement

safe travelsдоброго пути

Safe travels, good sir.
Доброго пути, славный господин.
Safe travels.
Доброго пути.
Safe travels, Sailor.
Доброго пути, моряк.
Safe travels.
Доброго пути!
Safe travels, sir.
Доброго пути, сэр.
Показать ещё примеры для «доброго пути»...