sad to see — перевод на русский

sad to see — грустно видеть

You must be a little sad to see her go.
Должно быть, вам грустно видеть, что она уходит.
It made me sad to see him reduced to that after living in such high style.
Мне было грустно видеть его таким после его жизни в достатке и уважении.
Everyone was sad to see such an irreproachable man so cruelly persecuted by a woman.
Всем было грустно видеть такого безупречного человека, так жестоко преследуемого женщинами.
Sad to see it, man.
Грустно видеть это, приятель.
I, sister, am sad to see it.
Сестра... Мне грустно видеть это.
Показать ещё примеры для «грустно видеть»...
advertisement

sad to see — печально видеть

So sad to see our little Team Avatar broken up.You had a good run.
Печально видеть, как твоя команда «Аватар» распалась.
It's just sad to see some white person trying to do a niggerless rendition of a Dr Dre song.
Это просто печально видеть белого человека который пытается сделать безниггерское исполнение песни Dr Dre.
Gonna be sad to see you go.
Будет печально видеть что ты уходишь
It's sad to see that there are no very young apprentices at Jiro's.
Печально видеть, что у Дзиро нет очень молодых учеников.
It's sad to see this school twisting itself into a pretzel to avoid its constitutional obligation to two students.
Печально видеть, что администрация школы выкручивается как только может, чтобы уклониться от соблюдения конституционных прав двух студенток
Показать ещё примеры для «печально видеть»...
advertisement

sad to see — грустно смотреть

That's sad to see a Bentley treated in such a...
Грустно смотреть, когда с Бентли так обращаются...
Some otherwise nice-seeming guys, sad to see them wreck their lives like that, but it's still deviant, huh?
На вид милые ребятки, грустно смотреть, как они губят жизнь, но это отклонения.
It's sad to see you like that
Грустно на тебя смотреть, когда ты в таком настроении
We're sad to see them go.
Мне грустно смотреть, как они уходят.
It makes me sad to see it.
Мне так грустно на все это смотреть.