sacrilege — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «sacrilege»

/ˈsækrɪlɪʤ/ Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод слова «sacrilege»

На русский язык «sacrilege» переводится как «святотатство» или «богохульство».

Варианты перевода слова «sacrilege»

sacrilegeсвятотатство

Do you feel up to committing sacrilege?
Это же святотатство. Ты этого хочешь?
Kirk and Spock have committed sacrilege.
— Нет. Кирк и Спок совершили святотатство.
I committed some act of sacrilege and the god Priapus has punished me.
Я совершил святотатство... И бог Приап разгневался на меня.
This is sacrilege!
Это святотатство!
I hope my colleague will excuse me, but such perfunctoryjudgement of the fate of a long-suffering person is a patent sacrilege.
Да простит меня коллега, но такая легковесность суждений о судьбе многострадального человека — явное святотатство.
Показать ещё примеры для «святотатство»...
advertisement

sacrilegeбогохульство

My Lord, this is sacrilege.
Мой господин, это богохульство.
Sacrilege.
Богохульство!
Sacrilege!
Богохульство!
Sacrilege.
Богохульство.
That's verging on sacrilege.
Это называется богохульство.
Показать ещё примеры для «богохульство»...
advertisement

sacrilegeкощунство

Blasphemy, sacrilege and hypocrisy.
Бет! Богохульство, кощунство и лицемерие!
Letting her wear the crown is a sacrilege.
Позволить ей носить корону — это кощунство!
For this unforgivable sacrilege, he was drummed out of the medical profession and he died in an insane asylum.
За это непростительное кощунство его изгнали из медицины, и он умер в сумасшедшем доме.
Sacrilege!
Кощунство!
To throw that away is sacrilege.
Отбросить все это кощунство.
Показать ещё примеры для «кощунство»...