saber — перевод на русский

/ˈseɪbə/ Воспроизвести аудиопроизношение

Слово «saber» на русский язык переводится как «сабля».

saber — сабля

I still got my saber, Reverend.
И у меня ещё осталась сабля, преподобный.
Just let these pagans talk, they satisfy themselves to know what a Cossack saber is.
Пусть подвернется басурманин, будет знать что за вещь казацкая сабля!
A single-edged blade, some kind of saber?
Односторонний клинок, какая-то сабля?
His saber is fast like lightning.
Его сабля быстра, как молния.
A saber.
Сабля.
Показать ещё примеры для «сабля»...
advertisement

saber — сэйбер

Saber!
Сэйбер?
Saber?
Тогда решено. Сэйбер?
Saber!
Сэйбер...
Saber?
Сэйбер...
If we can get Saber back on her feet, I can come up with a plan or two to get us out of this.
Как только к Сэйбер вернутся силы я спланирую как нам выбраться из этой ситуации.
Показать ещё примеры для «сэйбер»...
advertisement

saber — меч

Ah, yes, the saber.
Ах, да, меч. Спасибо.
You just threw your light saber at me and killed me.
Ты просто бросил в меня меч и убил.
The Cyalume Saber?
Люминесцентный меч?
Go find one of your nerdy gal pals and see if you can get that hobbit saber to fire up.
Иди найди какую-нибудь ботаночку и посмотри, сможешь ли ты применить этот меч хоббита в бою.
Put your saber down, boy, now!
Опусти свой меч, мальчик. Сейчас же!
Показать ещё примеры для «меч»...
advertisement

saber — световой меч

Its power was there even before you built your light saber!
Его сила была в нем до того как ты собрала свой световой меч!
What you needed to understand while building your light saber, is its true nature.
Что ты должна была понять, когда собирала собственный световой меч, это его истинную природу.
Un light saber!
Да, световой меч!
Kids, my cane is not a light saber.
Дети, палка не световой меч.
Or maybe when I started bringing that light saber to school, it sort of scared him off.
Или может когда я начал приносить в школу световой меч, это его вроде как отпугнуло.
Показать ещё примеры для «световой меч»...

saber — сейбра

I have a visual on Saber.
Вижу Сейбра.
You have to stop Saber.
Останови Сейбра.
And if every Saber product in the world has that chip, that means that every appliance on Earth is gonna be a killing machine.
И если в каждом изделии Сейбра есть такой чип, значит, вся бытовая техника на Земле превратится в машины для убийства.
Take Saber down to the command truck!
Отведите Сейбра в штабную машину.
— Business associate of Leonard Saber.
— Я деловой партнер Леонарда Сейбра.
Показать ещё примеры для «сейбра»...

saber — сейбр

Our target is Leonard Saber.
Наша цель — Леонард Сейбр.
Now, Darwin, we need to find out how Saber plans to use this technology.
Дарвин, нужно узнать, как Сейбр будет использовать эту технологию.
Saber wrapped his speech.
Сейбр закончил речь.
You performed an unauthorized infil, compromised a two-year undercover FBI operation, and came out with the crucial intel that Leonard Saber, and stand by for this, makes coffee machines.
Вы осуществили несанкционированное вторжение, поставили под угрозу двухлетнюю операцию ФБР и получили важную информацию о том, что Леонард Сейбр — трепещите! — делает кофеварки.
Saber initiated a call to the usual recipient, Mr. Yanshu, in Beijing.
Сейбр позвонил мистеру Яньчжу в Пекин.
Показать ещё примеры для «сейбр»...

saber — саблезубый

I used to be like a saber toothed tiger!
Раньше я была как саблезубый тигр!
A saber toothed tiger!
Саблезубый тигр!
Two sloths, a mammoth and a saber?
Два ленивца, мамонт и саблезубый?
No, the saber took me down.
Нет, саблезубый схватил меня.
A rugged saber like you.
Ты такой крутой саблезубый.
Показать ещё примеры для «саблезубый»...