run off his feet — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «run off his feet»
«Run off his feet» на русский язык можно перевести как «быть занятым до предела» или «не успевать за всем».
Варианты перевода словосочетания «run off his feet»
run off his feet — с ног сбились
Must be run off your feet catching all them criminals from behind the desk.
Вы должно быть все с ног сбились, отлавливая преступников у себя в кабинетиках.
They're run off their feet in the kitchen.
Они там на кухне с ног сбились.
The kitchen were run off their feet.
На кухне все сбились с ног.
My dear, I'm run off my feet selling tickets to the ball.
Милочка, да я уже с ног сбилась, продавая билеты на бал.
Paddy is obviously run off his feet.
Падди явно сбился с ног.
Показать ещё примеры для «с ног сбились»...