run a restaurant — перевод на русский

run a restaurant — управлять рестораном

And I think you should come back and, you know... help me run the restaurant, if you want...
И думаю, что ты должна вернуться и управлять рестораном... если захочешь.
Run the restaurant?
Управлять рестораном?
You left me a message begging me to come back and help you run the restaurant.
Ты оставил мне сообщение, умоляя вернуться и помочь тебе управлять рестораном.
We finally get to run the restaurant.
Наконец, мы можем управлять рестораном.
You have no idea how to run a restaurant.
Вы понятия не имеете о том, как управлять рестораном.
Показать ещё примеры для «управлять рестораном»...
advertisement

run a restaurant — в ресторане

As soon as I find someone to run the restaurant, I'll be on a plane.
Как только найду, кто сможет заменить меня в ресторане, прилечу.
It's just that I'm feeling guilty laying here, totally worthless, while you run the restaurant and the house.
Это все от чувства вины, что валяюсь тут без всякой пользы, а ты крутишься и дома и в ресторане.
To run a restaurant, the customers have to see
В ресторане посетители должны видеть
They run a restaurant out on the river.
У них ресторан на берегу реки.
So, when you run the restaurant, will you call it Louise's Burgers?
Так, когда ресторан станет твоим, ты назовёшь его Бургеры Луизы?
Показать ещё примеры для «в ресторане»...