ruining our marriage — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ruining our marriage»

ruining our marriageразрушил мой брак

You ruined my marriage.
Ты разрушил мой брак!
The Man Who Just Ruined My Marriage.
Человек, которые разрушил мой брак.
You ruined my marriage!
Ты разрушил мой брак!
An affair that ruined my marriage.
Роман, который разрушил мой брак.
— You just ruined my marriage.
Ты разрушил мой брак.
Показать ещё примеры для «разрушил мой брак»...
advertisement

ruining our marriageразрушает наш брак

This is ruining our marriage.
Всё это разрушает наш брак.
And it's ruining our marriage.
И это разрушает наш брак.
Kevin, where we left off was you cheating on me and ruining our marriage.
Кевин, когда мы прервались, ты изменял мне разрушал наш брак.
You won't settle it by ruining his marriage.
Ты не сможешь это уладить разрушая его брак
Well, once Blake promised that we wouldn't ruin his marriage.
После того, как Блейк пообещала, что мы не будем разрушать его брак.
Показать ещё примеры для «разрушает наш брак»...