ruin my reputation — перевод на русский

ruin my reputation — разрушил мою репутацию

Now I have to deal with your jealous ex-girlfriend trying to ruin my reputation? !

Теперь я должна разбираться с твоей ревнивой бывшей, которая пытается разрушить мою репутацию?

He's trying to ruin my reputation.

Он пытается разрушить мою репутацию.

Of course he would seek to ruin my reputation.

теперь он хочет разрушить мою репутацию.

Yeah,if you want to ruin your reputation.

Ага, чтобы разрушить свою репутацию.

You come out in the open with this, you could ruin his reputation, his career.

Вы открыто выходите с этим вы можете разрушить свою репутацию, свою карьеру

Показать ещё примеры для «разрушил мою репутацию»...

A friend who might be able to help me figure out the best way to get out of this without ruining my reputation for life.

Подруге, которая могла бы мне помочь с тем, как мне выбраться из этой ситуации, не испортив себе репутацию на всю жизнь.

It's enough to ruin your reputation.

Этого достаточно, чтобы испортить себе репутацию.

It'll ruin our reputation if we don't.

Это испортит нашу репутацию если мы не сделаем.

She was gonna ruin your reputation and destroy your future.

Она могла испортить твою репутацию и испортить твоё будущее

It's not like it's gonna ruin your reputation when it goes viral.

Даже когда все её просмотрят, твою репутацию это не испортит.

Показать ещё примеры для «испортила нашу репутацию»...

This could ruin his reputation and career.

Это может погубить его репутацию и карьеру.

Could you ask mayer Who would want to ruin his reputation?

Ты не могла бы спросить Майера кто хочет погубить его репутацию?

Now don't you go telling everybody and ruin my reputation.

Только не говори никому. А то погубишь мою репутацию.

That this dwarf is ruining my reputation.

...этот карлик погубил мою репутацию. Невероятно!

They're trying to ruin her reputation.

Пытаются погубить ее репутацию.

Показать ещё примеры для «погубить его репутацию»...