ruben — перевод на русский

На русский язык «ruben» переводится как «рубен».

ruben — рубен

Joel. Joel, listen, this is my cousin, Ruben.
Джоул, послушай, это мой кузен, Рубен.
Ruben, say something.
Рубен, скажи что-нибудь.
— Did Ruben tweak the music?
— Рубен обложил музыку?
George, Ruben is an American attorney.
Джордж, Рубен американский юрист.
Ruben Enriquez.
Рубен Энрикез.
Показать ещё примеры для «рубен»...
advertisement

ruben — рубена

Leo, can you tell us how to find Ruben?
Лео, ты можешь сказать нам, как найти Рубена?
Detective Sanchez, were you able to contact Agent Meyers about Ruben?
Детектив Санчез, вы смогли связаться с агентом Майерсом на счет Рубена?
Check it out with Ruben.
Уточни это у Рубена.
I wanna walk next door and see Ruben.
Я дойду до Рубена.
Ruben?
Рубена?
Показать ещё примеры для «рубена»...
advertisement

ruben — рубеном

Put me through to Ruben in the newsroom.
Соедините меня с Рубеном из редакции новостей.
Make up with Ruben before talking to my father.
Нет... Помирись с Рубеном, а потом поговори с отцом.
I volunteer to team up with Ruben Vandevoorde.
Я вызываюсь в экипаж с Рубеном Вандевордом.
We were together all day, and she only talked to us and my friends Griffin and Ruben and a couple other nannies at the park, but that was it.
Мы провели вместе весь день, она только поболтала с нами и моими друзьями, Грифином и Рубеном, да еще с парой нянек в парке, но только и всего.
Well, then, um, how would you and Ruben like to have dinner with me?
Тогда... может, вы с Рубеном поужинаете со мной?
Показать ещё примеры для «рубеном»...
advertisement

ruben — рубенс

Well, yes, it is, Mr Rubens, in a way.
Да, мистер Рубенс, в некотором роде.
My name is Max Rubens.
Меня зовут Макс Рубенс.
— It certainly is wonderful soup, Mr Rubens.
Определенно суп чудесен, мистер Рубенс.
— Some soup Mrs Rubens made for me.
— Суп, который мне приготовила миссис Рубенс.
Ladies and gentlemen, Rubens Barrichello!
Леди и джентельмены, Рубенс Баррикелло!
Показать ещё примеры для «рубенс»...

ruben — рубену

Did you call Ruben in L.A.?
Ты звонил Рубену в Лос-Анджелес?
You tell Ruben and Cindy they can spend the night?
Ты сказал Рубену и Синди, что они могут остаться на ночь? Нет.
Avery, how old is Ruben?
Эйвери, сколько лет Рубену?
I kind of promised Ruben it would just be the two of us.
Я вроде как обещал Рубену что мы будем вдвоём.
Those pictures belong to Ruben, and those pictures are of Jesus.
Эти фотографии принадлежат Рубену, и на них изображен Иисус.
Показать ещё примеры для «рубену»...

ruben — рубенса

Not after a Rubens, anyway.
Не после Рубенса, во всяком случае.
Like the finest Rubens.
— В лучших традициях Рубенса. — Рубенса?
Do you know Rubens?
Знаешь Рубенса?
Copying Rubens is good practice.
Копировать Рубенса — неплохая практика.
When am I supposed to find time to sit for some cut-rate Rubens while he angles me just so to catch the late afternoon light?
И когда мне найти время, чтобы посидеть перед неким похуже Рубенса, пока он выстраивает меня так, чтобы словить последний послеобеденный свет?
Показать ещё примеры для «рубенса»...

ruben — нет

Ruben.
Нет! ..
— So Ruben was afraid? -No, uh...
— Нет, они были друзьями, общались очень приветливо.
Bairam, you knew Ruben Locana.
Совсем нет.
[Ruben] No means no.
Нет значит нет.
Angela was Ruben's doctor?
— Нет, мне было стыдно оставлять их.

ruben — рубэн

Ruben!
Рубэн!
Ruben?
Рубэн?
— Sheila, Ruben.
— Шэйла, Рубэн.
I'm proud to say young Ruben's come to see the Lord does not accept excuses in exchange for first-class transportation upstairs.
Я с городостью могу сказать, что молодой Рубэн осознал: Господь не принимает извинений в обмен на первоклассную доставку на небеса.
Oh, by the way, that's Ruben.
О, кстати, это Рубэн.