royal family — перевод на русский

«Royal family» на русский язык переводится как «королевская семья».

royal family — королевской семьи

This is the list of those participating in the Royal Family dinner.
Вот список гостей на ужине Королевской семьи.
Qr that Jack the Ripper had a profound knowledge of the medical profession when all of the royal family in thosedays were imbeciles.
Или того, что Джек Потрошитель обладал глубокими знаниями в области медицины когда все из Королевской семьи в те дни были имбецилами!
Is there really a publisher for «The Almost Royal Family»?
Это был настоящий издатель «Почти королевской семьи»?
He was one of the royal family.
Он из королевской семьи.
Here you are, blind, deaf, and barely able to walk, yet you conducted simultaneous affairs with three members of the Royal Family!
Вы, слепой, глухой, едва способный передвигать ноги, тем не менее вы имеете любовные связи одновременно с тремя членами королевской семьи!
Показать ещё примеры для «королевской семьи»...
advertisement

royal family — императорской семьи

Reinstating the royal family is... the 500 year-old spirit of our ancestors, to pass on and to protect this country?
Восстановление Императорской Семьи, это... это 55-летний дух наших предков, желание продвинуть и защитить страну.
Building the holiday resort for the royal family, a memorial hall for the President, ...
Строительство курорта для Императорской семьи, мемориального зала для Президента, ...
Especially with Britannia being so loose with the routes related to the royal family...
что подготовлены для Императорской Семьи...
If you do so, the fact that you used the princess' sister... to try and shake the foundations of the Royal Family Restoration...
Если сделаешь это, то тот факт, что ты использовала сестру принцессы... чтобы препятствовать восстановлению Императорской Семьи... Я буду держать саше у себя до последнего.
And I saw you with the royal family at Gaegook Temple. but she's so different.
Я видела вас в храме Кэгук среди императорской семьи но такие разные
Показать ещё примеры для «императорской семьи»...
advertisement

royal family — царской семьи

Only members of the royal family possess keys to the door.
Только у членов царской семьи есть ключ от этой двери.
You are not a member of the Russian royal family, are you?
Ты же не член Российской царской семьи, верно?
I want to die, only then can the people's resentment towards the royal family diminish, that I know.
Я хочу умереть, и это смягчит народный гнев, направленный против царской семьи.
Scythia, the Amazon kingdom where the royal family had been assassinated.
Скифия — Царство Амазонок, где убили всю царскую семью.
"Was she assassinated at the hands of the Bolsheviks, "or did she masterfully escape the fate of her doomed royal family?"
"Была ли она убита большевиками, или ей удалось избежать той трагической судьбы, постигшей царскую семью?
Показать ещё примеры для «царской семьи»...
advertisement

royal family — члены королевской семьи

All the royal families want the key.
Все члены королевской семьи хотят получить ключ.
When everyone in the royal family's immortal, it's hard to pass on the throne.
Когда все члены королевской семьи бессмертны, сложно передавать трон.
In Japan, they have a special language when talking about the royal family.
В Японии есть специальный язык на котором говорят о членах королевской семьи.
The Captain is a member of a royal family.
Капитан — член королевской семьи.
— including the royal family to Nobelbanketten.
Именитые гости, включая членов королевской семьи, собираются здесь, в городской ратуше, на грандиозный гала-банкет.
Показать ещё примеры для «члены королевской семьи»...