rot in jail — перевод на русский

rot in jail — гнить в тюрьме

Well, unless you do something, starting tomorrow... Your Highness will be rotting in jail.
Ну то что вы будете делать, известно — с завтрешнего дня, Ваша Светлость будет гнить в тюрьме.
Your son should rot in jail!
Ваш сын должен гнить в тюрьме!
How long are you going to let my father rot in jail?
Как долго папа ещё будет гнить в тюрьме?
The owners all deserve to rot in jail, though having to spend every day with each other in that violent establishment is a decidedly great punishment.
Все владельцы заслуживают гнить в тюрьме хотя каждодневное общение друг с другом в этом жестоком заведении — это несомненно отличное наказание.
I should have let you rot in jail.
Мне следовало оставить тебя гнить в тюрьме.
Показать ещё примеры для «гнить в тюрьме»...
advertisement

rot in jail — сгнить в тюрьме

If he was stupid enough to get involved with terrorists, he can rot in jail.
Если он был так глуп, чтобы связаться с террористами, он может сгнить в тюрьме.
She might as well die tonight than rot in a jail.
Лучше ей умереть сегодня, чем сгнить в тюрьме.
So you planned to hide out here and let me rot in jail. Did you?
Так вы планировали прятаться здесь и дать мне сгнить в тюрьме.
He only fears rotting in jail.
Чего он боится — так это сгнить в тюрьме.
I mean, you said yourself Jack can't sit and rot in a jail.
Ты же сама сказала, что Джек не может сгнить в тюрьме.
Показать ещё примеры для «сгнить в тюрьме»...
advertisement

rot in jail — в тюрьме

I hope your stepmother enjoys rotting in jail, protecting the legacy of the great Bart Bass.
Я надеюсь, что твоя мачеха наслаждается гниением в тюрьме защищая имя Барта Басса.
Now we've got him and he can rot in jail.
Сегодня, благодаря тебе, он в тюрьме. И, клянусь, он оттуда не выйдет!
What, you think I'd let you rot in jail?
— Думала, я брошу тебя в тюрьме?
I didn't tell him this: This country will finally be healthy when his kind are rotting in jail.
Я еще не сказал им, что наша страна выздоровеет, когда все эти уголовники будут рыдать в тюрьмах!
I deserve to rot in jail.
Я тюрьму заслужила.