root of the problem — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «root of the problem»
root of the problem — корень проблемы
There will always be freethinkers and heretics... unless we deal with the root of the problem.
Еретики и вольнодумцы будут появляться и дельше.. пока мы не уничтожим корень проблемы.
Realize that we can fight the political parties all day, but until we go after the heart, the root of the problem, nothing's gonna get better.
Осознайте, что мы можем бороться с политическими партиями хоть всю жизнь, но пока мы не затронем сердце, корень проблемы, ничто не изменится к лучшему.
I tried to trace it back to the root of the problem, and I think it's your dad.
поэтому.. я пыталась найти корень проблемы, и я думаю это твой отец.
It has to be the root of the problem.
— Да. Вот, значит, в чём корень проблемы.
Yes, you mentioned that and frankly we know the root of the problem.
Да, ты упомянула это, и, честно говоря, мы знаем, в чем корень проблемы.
Показать ещё примеры для «корень проблемы»...