корень проблемы — перевод на английский

«Корень проблемы» на английский язык переводится как «the root of the problem».

корень проблемы — root of the problem

Разберись с корнем проблемы, Сэм.
Get to the root of the problem, Sam.
Мы должны выйти на Мортонов, это корень проблемы!
We should be going after the Mortons, the root of the problem!
Итак, мы добрались до корня проблемы, теперь надо её исправить. Да, парни?
We've got the root of the problem, we need to fix it.
Осознайте, что мы можем бороться с политическими партиями хоть всю жизнь, но пока мы не затронем сердце, корень проблемы, ничто не изменится к лучшему.
Realize that we can fight the political parties all day, but until we go after the heart, the root of the problem, nothing's gonna get better.
Мне нужно время, чтобы добраться до корня проблемы.
— I need some time to get to the root of the problem.
Показать ещё примеры для «root of the problem»...