rookie year — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «rookie year»
rookie year — первый год
All right, before we hit the streets, let's say hi to our new cop here, Officer Luisa Sosa, who made 72 collars her rookie year.
Так, прежде чем мы выйдем на улицы, поприветствуем нашего нового полицейского, офицера Луизу Соса, совершившую 72 задержания за ее первый год службы.
Ten games, three years ago, Hernandez's rookie year.
— Играли. 10 матчей, 3 года назад, первый год Фернандеса.
Freddy T, my rookie year, told me the game's like a roller coaster, buddy.
В мой первый год Фрэдди Ти сказал мне: футбол — это американские горки, приятель.
— He weighed 175 his rookie year.
Он весил 175 фунтов в первый год.
— My uniform from my rookie year.
— Mою форму, в которой я работал в первый свой год на почте.