romanticize — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «romanticize»
/rəʊˈmæn.tɪ.saɪz/rəˈ-/
Варианты перевода слова «romanticize»
romanticize — романтизировать
Everyone likes to romanticize young love.
Все любят романтизировать любовь в молодости.
Instead of romanticizing death with your crazy Russian Roulette.
Вместо того, чтобы романтизировать смерть с этой своей безумной русской рулеткой.
That, coupled with her tendency to romanticize, well, it pushed her towards a certain worldview.
Что в сочетании с ее склонностью романтизировать, подтолкнуло её к определенному мировоззрению.
And don't try to romanticize your insanity, either!
И не пытайтесь романтизировать свою болезнь!
I was thinking, for me it's better I don't romanticize things as much anymore.
Я думаю, мне лучше не романтизировать наш и отношения.
Показать ещё примеры для «романтизировать»...
advertisement
romanticize — идеализируй
You're probably romanticizing it.
Ты скорее всего идеализируешь её.
Don't you think you're romanticizing this «sweet home Alabama» thing, just a little?
Тебе не кажется, что ты идеализируешь милый дом — Алабаму, совсем немного?
I did. I just never romanticized it.
Представляла, но никогда не идеализировала.
I have been romanticizing our relationship.
Я идеализировала наши отношения.
People want to know why I can romanticize love into this illusion.
Люди хотят понять, почему я идеализирую любовь так, что она становится иллюзией.
Показать ещё примеры для «идеализируй»...