романтизировать — перевод на английский
Варианты перевода слова «романтизировать»
романтизировать — romanticize
В том возрасте романтизируешь идею смерти вместе с человеком, которого любишь.
You romanticize the idea of dying with the person you love.
Что в сочетании с ее склонностью романтизировать, подтолкнуло её к определенному мировоззрению.
That, coupled with her tendency to romanticize, well, it pushed her towards a certain worldview.
Романтизирую, знаю.
Romanticize. I know.
...почему ты так романтизируешь свои отношения с Кэтлин.
I don't see how you'd romanticize your relationship with Caitlin.
Я думаю, мне лучше не романтизировать наш и отношения.
I was thinking, for me it's better I don't romanticize things as much anymore.
Показать ещё примеры для «romanticize»...