romantic rendezvous — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «romantic rendezvous»
romantic rendezvous — романтическое свидание
Stakeout at the Pantheon, high-speed car chase past the Colosseum, a little romantic rendezvous at the Trevi Fountain.
Засада у Пантеона, погоня на быстрой машине мимо Колизея, маленькое романтическое свидание у Фонтана Треви.
So she is treating me to a romantic rendezvous At a four-star hotel at the beach.
Она пригласила меня на романтическое свидание в четырехзвездочный отель на пляже.
And lastly, I want you to set up a romantic rendezvous between me, Serena Williams and Martha Stewart in the Lincoln Bedroom.
И еще, я хочу, чтобы вы устроили мне романтическое свидание с Сереной Уильямс и Мартой Стюарт в спальне Линкольна.
I'm on my way for a little romantic rendezvous myself.
Я и сам собираюсь на небольшое романтическое свидание.
One romantic rendezvous with you and she was useless to me.
Одно романтическое свидание с тобой И она стала бесполезной для меня.