roll off the — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «roll off the»
roll off the — слетает с
Yeah, it really rolls off the tongue.
Да, так и слетает с языка.
It doesn't just roll off the tongue.
Это не просто слетает с языка.
Kinda rolls off the tongue, doesn't it?
Просто слетает с языка, да?
Really just roll off the tongue, don't they?
Так и слетает с языка, правда?
They just roll off your tongue like that.
Они так и слетают у тебя с языка.
Показать ещё примеры для «слетает с»...
advertisement
roll off the — скатился
Frankie, he rolled off.
Фрэнки, он скатился на пол. О боже.
Oh, yeah, he hit me in the head with a shovel, and I rolled off a cliff -— the end.
О, да, он лопатой двинул мне по голове, и я скатился в овраг — конец.
So how come he didn't roll off?
И как случилось, что он не скатился?
— Hold him, or he'll roll off.
— Держи, а то скатится еще.
He rolled off your chest.
Он скатился с твоей груди.
Показать ещё примеры для «скатился»...