role to play — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «role to play»

role to playроль

As I said, we all have our role to play.
Как я и сказал, у нас у всех своя роль.
Turns out I had a role to play.
У каждого была своя роль.
She has a role to play, but not the mother.
— У нее своя роль. А у матери нет.
We each have a role to play.
У каждого своя роль
Everybody's got a role to play.
У каждого своя роль.
Показать ещё примеры для «роль»...
advertisement

role to playиграем свои роли

Yes, well, we all have our roles to play.
Верно, мы все играем свои роли.
In life it seems we all have a role to play someone of us are meant to be loved and some of us, unfortunately, are meant to be hated.
В жизни мы все играем свои роли кого-то стоит любить a некоторых ненавидеть.
A yoke, as if we have no role to play, no choices of our own to make.
Иго, как будто мы уже не играем никакой роли, у нас нет выбора
As cut-throat mercenaries you filled a niche, you had a role to play.
В качестве безжалостных наёмников вы занимали определённую нишу. Играли свою роль.
We have a role to play.
Мы играем свою роль.
Показать ещё примеры для «играем свои роли»...