rock and a — перевод на русский

rock and a — камни и

We got to throw rocks and hurl bombs.
Мы должны бросать камни и метать бомбы.
There were rocks and sand dunes and gently rolling hills as natural and familiar as any landscape on Earth.
Там были камни и песчаные дюны, и пологие склоны холмов, такие же естественные и знакомые, как любой пейзаж на Земле.
But the expected meteoritic rock and iron was not found.
Но ожидаемые метеоритные камни и железо найдены не были.
Rocks and bottles?
Камни и бутылки?
If you think about it, rocks and people are the same.
Задумаетесь над этим: камни и люди, не похожи ли они?
Показать ещё примеры для «камни и»...
advertisement

rock and a — рок и

You know, the rock and the roll.
Ну знаешь, рок и ролл.
You're pals with Rock and Manu.
У тебя Рок и Ману в друзьях.
You are listening to Radio Rock and I'm the Count, and I'm counting on you, as we count down to ecstasy and rock all day and all of the night.
Вы слушаете Радио Рок и я Граф, начинаю обратный отсчет до экстаза, и рок-н-ролл целый день и целую ночь.
Hard rock and '50s West Coast jazz, who's also an astrophysicist specializing in extraterrestrial studies, who also has a secondary degree, not necessarily a doctorate, in 20th-century political theory and its relationship to corporatism.
Тяжелый рок и джаз 50-х Западного Побережья а также астрофизик, специализирующийся на внеземных исследованиях, со вторым дипломом, не обязательно докторским, по политической теории 20 века и её взаимосвязью с корпоратизмом.
I don't wanna talk about betrayal, I don't wanna talk about my lawsuit against a certain rock and roll «icon,»
Не буду говорить о предательстве, о судебном иске против одного известного идола рок«н»ролла,
Показать ещё примеры для «рок и»...
advertisement

rock and a — рок-н-ролл

Rock and roll will stand, man.
ВУЛЬФМАН ПО РАДИО: Продолжаем слушать рок-н-ролл.
God, I hate rock and roll.
Господи, как я ненавижу рок-н-ролл.
How young people waste time watching television and listening to rock and roll.
Как молодежь убивает время перед телевизором и слушая рок-н-ролл.
Rock and Roll!
Рок-н-ролл!
Rock and roll.
— Рок-н-Ролл.
Показать ещё примеры для «рок-н-ролл»...
advertisement

rock and a — скал и

Wherein of antres vast and deserts idle rough quarries, rocks and hills whose heads touch heaven it was my hint to speak.
А видел я гигантские пещеры, Пустыни мертвые, громады скал И пики гор, пронзающие небо.
Riding through the red rocks and mesas.
Покататься среди красных скал и кактусов.
He must hear the wisdom of the rocks and trees.
Он должен постигнуть мудрость скал и деревьев.
In the time it takes to find one tiny Stone amid all the rocks and mountains of creation, ...cracks like this could appear anywhere, ...spreading and splintering in all directions.
За время, необходимое чтобы найти один единственный Камень... .. среди всех скал и горы создания, ... трещины как эта, могут появиться где угодно, распространяясь и раскалываясь во всех направлениях.
Nothing but rocks and trees, and we can't eat any of it.
Ничего, кроме скал и деревьев, ничего, что мы можем съесть.
Показать ещё примеры для «скал и»...

rock and a — рок»н'ролла

Rock and roll.
Рок'н'ролл.
Rock and roll!
Рок'н'ролл!
That's rock and roll, baby.
Это рок'н'ролл, детка.
Rock and roll's not about seminars.
Рок'н'ролл — это не семинар.
It's rock and roll fantasy camp.
Это лагерь мечты рок'н'ролл.
Показать ещё примеры для «рок»н'ролла»...

rock and a — молотом и наковальней

He was between a rock and a hard place.
Он пропал между молотом и наковальней.
That is why places like this, a contact centre, are really stuck between a rock and a hard place in terms of trying to delight a customer that calls in.
И именно поэтому в таких местах как это, в колл-центрах мы всегда между молотом и наковальней, в том смысле, что мы должны постараться порадовать и успокоить человека, который сюда звонит.
Trapped between a rock and a hard place.
Застряли между молотом и наковальней.
Clearly, the judge was stuck... between a rock and a hard place.
Очевидно, что судья оказался между молотом и наковальней.
BETWEEN A ROCK AND A HARD PLACE, SYBIL.
Между молотом и наковальней, Сибил.
Показать ещё примеры для «молотом и наковальней»...

rock and a — горы и

Not committing to, you know, little rocks and waves, but go for the overall colour sequences, really, the keynotes, and then that would produce the sort of basic mood.
Не деля его на горы и волны, а... просто отмечая сочетания цвета, общий тон. Это определит основное настроение.
The rock and pool Is nice and cool
Горы и пруд так хороши и прохладны.
You're holding two moderate spell cards, a small rock and a potion of Zancor, which will be about as much help as an air conditioner on the ice planet Hoth.
У тебя в руке два средненьких заклинания, маленькая гора и зелье Занкора от которых будет столько же пользы как от кондиционера на ледяной планете Хосс.
And on the eighth day, he manages to loosen a rock and push his way up through the top.
А на восьмой день ему удалось просочиться сквозь гору и подняться на самую вершину...
Nothing at all for miles around, Nothing but sand and rocks and cactus and blue sky.
На сотни миль, вокруг ничего, ничего, кроме песка, гор, кактусов и синего неба.
Показать ещё примеры для «горы и»...

rock and a — рок-н-рол

Rock and roll!
Рок-н-рол!
This is not rock and roll.
Это не рок-н-рол.
Chief Shoobop-Shoobop, invented rock and roll.
Вождь Шубоп-Шубоп изобрел рок-н-рол.
Come on, Lin, rock and roll!
Давай, Линда, рок-н-рол!
Take out your papers and your trash or you don't get no spending cash if you don't scrub the kitchen floor you ain't gonna rock and roll no more yakety-yak yakety-yak don't talk back
Раз ты у нас такой бедняк вынеси мусорный бак Если не вылижeшь кухоный пол можешь забыть про рок-н-рол

rock and a — зал славы рок-н-ролла

Send her to the rock and roll hall of fame.
Покажи ей Зал Славы Рок-н-Ролла.
Um, drive cross country, just me and my daughter, stop at the Rock and Roll Hall of Fame.
Прокатился бы по стране, вдвоём со своей дочерью, заехали бы в зал славы Рок-н-Ролла.
Is he outraged that the Monkees are not in the rock and roll hall of fame?
Возмущен ли он тем, что группа Монкис не попала в зал славы рок-н-ролла?
I'm saving that for the rock and roll hall of fame or the Smithsonian, right next to Fonzie's actual jacket.
Я оставлю это для Зала славы Рок-н-ролла или Смитсоновского института, в непосредственной близости с настоящей курткой Фонзи.
Into the rock and roll hall of fame last night,
В зал славы рок-н-ролл прошлой ночью,