risk the health — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «risk the health»

risk the healthрисковал здоровьем

And I'm going to be damned, if I risk the health and welfare of people aboard this ship on marching orders from the other side of the Universe.
И будь я проклят, если буду рисковать здоровьем и благополучием людей на борту этого корабля, подчиняясь приказам с другого края вселенной.
You want me to potentially risk the health of my staff, my own life, for a guy with a death sentence?
Вы хотите, чтобы я рисковал здоровьем своих людей, своей жизнью, ради парня со смертным приговором?