rights and duties — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «rights and duties»

rights and dutiesправа и обязанности

Our Czech people had the right and the duty... to fight against the aggressor.
Наш чешский народ имел право и обязанность... бороться против агрессора.
It is my right and duty to map her life.
Устроить её жизнь — моё право и обязанность.
And relinquish all rights and duties as president and founder of the club.
И слагаю все права и обязанности президента клуба.
To share its rights and duties?
Разделить со мной права и обязанности?
In application of Article 75 of the civil code I will read through articles 212 to 215 on the rights and duties of the spouses.
В соответствии со статьей 75 гражданского кодекса, я зачитаю вам статьи с 212-й по 215-ю, касающиеся прав и обязанностей супругов.