right outside the door — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «right outside the door»

right outside the doorпрямо за дверью

I saved your lifeyesterday, right outside the door.
Я только спас твою жизнь вчера, прямо за дверью.
It happened right outside this door.
Это случилось тут, прямо за дверью.
But I was right outside the door.
Но я был прямо за дверью.
My men are right outside this door.
Мои люди стоят прямо за дверью.
And yet you were standing right outside the door.
Но ты стояла прямо за дверью.
Показать ещё примеры для «прямо за дверью»...
advertisement

right outside the doorза дверью

They could be right outside the door.
Они могут поджидать за дверью.
Please, his son is just right outside the door.
Прошу вас, его сын ждет за дверью.
Then I walk in the room, and she sees that I was right outside the door the whole time.
Потом я вошел в палату, и она поняла, что я все это время был за дверью.
Now, if there's anything you want, I'll be right outside the door.
Если что-нибудь понадобится, я за дверью.
He's right outside the door.
Он ведь рядом, за дверью.
Показать ещё примеры для «за дверью»...