right approach — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «right approach»

right approachправильный подход

Is this really the right approach?
Думаешь, это правильный подход?
Keeping residents out of the O.R. until they're ready is the right approach for most of them, but not for Cristina.
Держать ординаторов подальше от операционной, пока они не готовы это правильный подход для большинства из них, но не для Кристины.
I don't think ignoring Isaak is the right approach.
Я не думаю что игнорировать Айзека это правильный подход.
I don't wanna take away from your success in there, but, Dr. Banks, is this really the right approach?
Я не хочу омрачать ваш успех, но, д-р Бэнкс, правильный ли это подход?
With the right approach, you can march up to your enemy's front door... Hey.
С правильным подходом можно смело идти прямо к врагу во входные ворота...