right across the hall — перевод на русский

right across the hall — прямо напротив

Probably right across the hall from your office.
Вероятно, прямо напротив твоего кабинета.
It's right across the hall.
Он прямо напротив.
— You're right across the hall. — That's true.
— Ты живешь прямо напротив нас.
I'll be right across the hall.
Они будут прямо напротив.

right across the hall — прямо по коридору

Yesterday I had an Air Force project, a girlfriend who lived with me, and my good friend Raj right across the hall.
Вчера я работал над проектом ВВС, у меня была девушка, которая жила со мной, и мой хороший друг Радж был прямо по коридору.
He's right across the hall.
Его кабинет прямо по коридору.
She's right across the hall.
Она прямо напротив по коридору.
Right across the hall.
Прямо через коридор.

right across the hall — через коридор

So, if you need anything, Gus and Karin are right across the hall.
Словом, если что понадобится, Гас и Карин через коридор.
— I'll be right across the hall.
— Я буду напротив, через коридор.

right across the hall — напротив меня по коридору живёт

— Well, I'm right across the hall.
— Ну, я живу напротив по коридору.
Right across the hall there's this guy who always wants to wrestle.
Напротив меня по коридору живёт парень, который борется со мной каждый вечер, прям как Ларс Рённинг.

right across the hall — дверь напротив

Right across the hall, I got...
За дверью на против, живут...
How am I not gonna think about you? You live right across the hall.
Как это не вспомню, когда твоя дверь напротив?

right across the hall — прямо напротив зала

Right across the hall.
Прямо через зал!
The kitchen is right across the hall.
— Кухня прямо напротив зала.

right across the hall — другие примеры

My office would have been about, about here. and then right across the hall, from that was Michael Tiemann's office.
Мой офис мог бы быть где-то, где-то здесь прямо через холл от офиса Майкла Тиемана (Michael Tiemann).
But until then, I'll be right across the hall.
Ну а пока... я в соседней комнате.
Or right across the hall from it.
Или за соседней дверью от него.
they're right across the hall.
Они в другом конце коридора.
I'm right across the hall.
Я живу напротив.
Показать ещё примеры...