richest families in — перевод на русский

richest families in — из богатейших семей

As you are aware, I do come from the third richest family in England.
Как ты знаешь, я принадлежу к третьей из богатейших семей в Англии.
Conspiracies involving one of the richest families in England?
Заговорщиками из одной из богатейших семей в Англии?
You find out that he belongs to one of the richest families in New York City.
— Мы выяснили, что он — выходец одной из богатейших семей Нью-Йорка.
You're one of the richest families in England.
Вы — одна из богатейших семей Англии.
Now I have to tell one of the richest families in the city that the chef they hired can't do their wedding, they're stuck with me.
И мне придётся сказать одной из богатейших семей города, что шеф-повара, которого они наняли, на свадьбе не будет, но буду я.
advertisement

richest families in — богатой семьёй в

I used to think we must be the richest family in town to be able to give up so much when no one else did.
Я думал, что мы самая богатая семья в городе, раз столько всего раздаём.
one of the richest families in New York?
Это те, которые одна из самых богатых семей в Нью-Йорке?
However low Cotton has fallen, he is still the confluence of two great rivers... the Cottons and the Mathers, the two most prominent and richest families in the land.
Как низко бы Коттон не пал, он по-прежнему носитель двух великих фамилий — Коттонов и Мэзеров — двух самых известных и богатых семей в стране.
They're the richest family in all of Rhode Island.
Это самая богатая семья Род Айленда.
If Emma was adopted by a rich family in Beverly Hills, then how did she end up in the foster system in Nevada?
Если Эмма была удочерена богатой семьей в Беверли Хиллз, тогда как же она оказалась в системе усыновления Невады?