rewind the tape — перевод на русский

rewind the tape — перемотать кассету

I forgot to rewind the tape.
Я забыл перемотать кассету.
We just need to rewind this tape to the time the last email was sent and we should be able to get a good look at our guy.
Нам нужно перемотать кассету на то время, когда отправили последний е-мейл. Может, сможем его хорошенько рассмотреть.
Rewind the tape,buzz.
Перемотайте кассету, Базз.

rewind the tape — перемотать плёнку

We just need to rewind the tape and fiddle with your memory.
Надо перемотать плёнку и извлечь всё из вашей памяти.
— Francesco, I need to rewind the tape...
Франческо, мне нужно перемотать плёнку...
Rewind the tape for me.
Перемотай пленку.

rewind the tape — перемотай-ка запись

Hey, bub, rewind the tape.
Боб, перемотай-ка запись.
Hey, Bob, rewind the tape.
Боб, перемотай-ка запись.

rewind the tape — перемотай запись

You're gonna need to rewind the tape, Phil.
Тебе придется перемотать запись, Фил.
Noticeably F.A.T., rewind the tape.
Центральный Ж-И-Р, перемотай запись.

rewind the tape — перематываю плёнку

I've almost finished rewinding the tape from the moment Gagnier entered the building to the day that Frank Bova's lunch routine became known.
Я почти закончил перематывать пленку с момента как Ганьер вошел в здание, до дня, когда стало известно время обеда Фрэнка Бовы.
I'm rewinding the tape now.
Я перематываю пленку.

rewind the tape — другие примеры

I have to rewind the tape first.
Веде, музыку! Надо сначала перемотать
Please rewind the tape?
Отмотайте, пожалуйста?
Terry, rewind the tape.
Терри, отмотай назад.
— You must never... –Use the VCR to rewind the tapes...
Ни в коем случае не перематывать за клиентами пленку.
— You gotta rewind the tapes.
Придумал отговорку.
Показать ещё примеры...