reward money — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «reward money»

reward moneyвознаграждение

When you collected all that reward money.
Когда вы получили вознаграждение.
So, reward money.
Итак... Вознаграждение.
It's the reward money.
Это вознаграждение.
— If I do happen to find her you'll get your reward money.
— Я понимаю, но... — Если я найду ее, вы получите свое вознаграждение.
If I do happen to find her, you'll get your reward money.
Если я найду её, вы получите своё вознаграждение.
Показать ещё примеры для «вознаграждение»...
advertisement

reward moneyденьги

Charlie and I will use that reward money to pay off our electricity bill.
Чарли и я используем эти деньги для оплаты нашего счёта за электричество.
The reward money for the morgue murder will soon expire.
Деньги за раскрытое убийство в морге скоро заканчивается.
Well, he's probably too busy spending his reward money as fast as he can.
Наверное, много хлопот — думает, как деньги потратить.
Mm-hmm. What if he's lying just to get the reward money?
Что, если он лжет, просто чтобы получить деньги?
They want Sinclair's reward money.
Они хотят деньги, которые предложил Синклер.
Показать ещё примеры для «деньги»...
advertisement

reward moneyнаграда

We were hoping the reward money would help us catch a break, but...
Мы надеялись, что награда даст нам возможную фору, но...
Your reward money is just a part of the hidden gold.
{C:$00FFFF}Я тебя раскусил. {C:$00FFFF}Твоя якобы награда — это просто часть спрятанного золота.
— It's not about reward money, friend.
— Дружок, причем тут награда?
That's reward money for the capture of Juan Carlos Pintera.
Это награда за поимку Хуана Карлоса Пинтеры.
— Can I get Pinter's reward money back?
Да? Можешь отдать мне награду Пинтера?
Показать ещё примеры для «награда»...
advertisement

reward moneyденежное вознаграждение

Now, Dennis, you take that confession to the police, use your charm and good looks, and get that reward money.
Теперь, Дэннис, ты несёшь это признание в полицию используешь свою харизму и внешность, и получаешь денежное вознаграждение.
The reward money.
Денежное вознаграждение.
The reward money is gone.
Денежное вознаграждение — пропало.
I deserve that reward money.
Я заслуживаю денежное вознаграждение.
I want to get word out to every gang member that ever worked with 'em, to the families of all the gang members, there's full pardons and reward money for anyone who gives up Barrow.
Я хочу, что мои слова передали всем, кто работал с ними когда-либо, всем их родителям. Я обещаю полное помилование и денежное вознаграждение всем кто сдаст Бэрроу.
Показать ещё примеры для «денежное вознаграждение»...