revolutionized — перевод на русский

revolutionized — революцию

This could revolutionize the way that I perform surgery.
С этим я совершу революцию в хирургии.
I want to revolutionize the coffee industry.
Я хочу провести революцию в кофейной индустрии.
My airship will revolutionize the fields of meteorology and cartography.
Мой аэростат совершит революцию в области метеорологии и картографии.
Did you hear Mer just revolutionized the world of cutlery?
Слышала, Мэр произвела революцию в мире столовых приборов?
You have failed to revolutionize modern medicine and save a baby all in one fell swoop.
Ты не совершила революцию в современной медицине и не спасла ребенка с полпинка.
Показать ещё примеры для «революцию»...
advertisement

revolutionized — произвёл революцию

He revolutionized first-person shooter games because you so rarely saw or heard him, you could better imagine yourself in the game.
Он произвел революцию в шутерах от первого лица, потому что играя, ты видишь его и слышишь достаточно редко, и тебе проще представлять самого себя в игре.
— He revolutionized...
— Он произвел революцию...
His grandfather revolutionized petroleum, his father was the driving force behind nuclear energy, and today Richard Carson III owns the greatest energy empire in the world!
ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ С ДЖЕЕМ ЛЕММОНОМ Его дед произвёл революцию в нефтедобыче, отец был движущей силой освоения ядерной энергии, и сегодня Ричард Карсон III — глава огромной энергетической империи!
The man who's revolutionized the car industry.
Этот человек произвел революцию в автомобильном бизнесе.
Revolutionize the printing process.
Произвести революцию в печатном процессе.
Показать ещё примеры для «произвёл революцию»...
advertisement

revolutionized — перевернёт

Well, I gathered you all here because I have an idea that I believe will revolutionize this workplace.
Я собрала вас здесь, потому что у меня есть идея, которая, как я думаю, перевернёт это место.
It's gonna revolutionize your gardening experience.
Ёто перевернет весь твой опыт в садоводстве.
And, second, you think your little story here about our failed hopes and dreams, that gonna revolutionize news reporting'?
А, во-вторых, думаешь твоя маленькая история о наших порушенных надеждах и мечтах перевернет новости?
I created a business model from my bedroom that revolutionized an international market and cut violence in the drug trade by half.
Я придумал этот сайт в своей спальне, он перевернул международный рынок, и в два раза сократил насилие в наркоторговле.
Now I give to you the Solamyrge SP, a phone to revolutionize the way we communicate.
Сегодня я представляю вам Solamyrge SP, телефон который перевернёт наше общение.