revealed no — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «revealed no»

revealed noпоказал

The autopsy revealed no medication whatsoever in his system.
Вскрытие показало, что он не принимал лекарств.
Pastor Hicks might be upset right now, but if the accounts reveal no theft connected to the victim, perhaps a simple apology tomorrow from chief Johnson might do the trick.
Сейчас пастор Хикс может быть рассержен, но если проверка счетов покажет, что жертва не совершала никаких краж, возможно, простое извинение от шефа Джонсон может завтра все изменить.
This experience has tested me and has revealed no character whatsoever.
Я дрянь. Этот случай показал, у меня характера ни на грош.
advertisement

revealed noне выявил никаких

Initial testing on the memory discs I retrieved from the shape-shifters revealed no information.
Первичное тестирование дисков памяти, которые я извлёк из обротней, не выявило никакой информации.
DNA revealed no NF2 markers or any other inherited disease.
Анализ ДНК не выявил никаких следов нейрофиброматоза второго типа или других наследственных заболеваний.
advertisement

revealed no — другие примеры

Star maps reveal no indication of habitable planets nearby.
На звездных картах нет признаков обитаемых планет рядом.
The long-range sensor sweep of this system reveals no sign of life.
Сенсор большой дальности не нашел в системе признаков жизни.
Sensor sweeps reveal no other ships within range, captain.
Сенсор не засек поблизости другие корабли, капитан.
Searcher scans now reveal no life signs aboard, Captain.
Сенсоры теперь не обнаруживают никаких признаков жизни на борту.
A thorough search of the Vico has revealed no additional survivors.
Дальнейшее обследование «Вико» больше не обнаружило выживших.
Показать ещё примеры...