не выявил никаких — перевод на английский

не выявил никаких — revealed no

Анализ ДНК не выявил никаких следов нейрофиброматоза второго типа или других наследственных заболеваний.
DNA revealed no NF2 markers or any other inherited disease.
Первичное тестирование дисков памяти, которые я извлёк из обротней, не выявило никакой информации.
Initial testing on the memory discs I retrieved from the shape-shifters revealed no information.
Томография не выявила никаких внутренних повреждений.
— Stable. CAT scan revealed no internal injuries.
advertisement

не выявил никаких — showed no

Рентген не выявил никаких переломов.
X-ray showed no breaks.
Нет, магнитно-резонансная не выявила никаких повреждений белого вещества, И удары происходят не в момент изгибания шеи.
No, MRI showed no white matter lesions, and the shocks aren't accompanied by neck flexing.
Никакое другое исследование «Прайокс» не выявило никаких побочных эффектов.
No other Priox testing showed any side effects.
advertisement

не выявил никаких — другие примеры

Диагностика 4 уровня системы пищевых репликаторов не выявила никаких неполадок в терминалах координации.
A level four diagnostic of the food replication systems have failed to detect any faults in the orientation terminals.
Дыхание затруднено. Колоноскопия так и не выявила никаких пробоин.
Breathing is labored.
УЗИ не выявило никаких признаков плода.
The ultrasound shows no trace of a baby at all.
КТ головного мозга не выявила никаких признаков инсульта.
Head CT doesn't show any signs of a stroke.
Эндоскопия не выявила никаких нарушений В тонком кишечнике
Endoscopy didn't reveal any lesions in the small intestine.
Показать ещё примеры...