return to the stage — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «return to the stage»
return to the stage — возвращение на сцену
After the cancer, I was supposed to have my big return to the stage.
Предполагалось, у меня будет грандиозное возвращение на сцену после рака.
Rayna, after surviving a near-fatal car accident, fighting your way back from the brink of death, how did it feel to learn about your father's arrest on the very day that you made, by all accounts, a triumphant return to the stage?
Рейна, после спасения в практически смертельной автокатастрофе, выкарабкавшись из комы, что ты почувствовала, узнав об аресте своего отца, в тот же день, когда ты совершила, судя по всему, триумфальное возвращение на сцену?
It made for a pretty memorable return to the stage,
Это было довольно запоминающееся возвращение на сцену, — это точно.
I know there's been a lot of discussion about my returning to this stage, this place.
Знаю, было много дискуссий по поводу моего возвращения на эту сцену, в это место.
I hope this won't impede your return to the stage.
Жду вашего возвращения на сцену!